C’est en forgeant qu’on devient forgeron.

趁热打铁

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

谈虎色变。

A bon vin point d’enseigne.

酒香不怕巷子深

Adieu panniers, vendanges sont faites.

过河拆桥

Pierre qui roule n’amasse pas mousse.(滑石不生苔)

常改行是发不了财的。

Autant de tetes, autant d’avis.

三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮

Au royame des aveugles les borgnes sont rois.

盲人国里，独眼称王。

Comme on connait les saints on les honore.

见什么人，说什么话。