歌名：Etre à La Hauteur
歌手：Emmanuel Moire
Je me lève jour après jour 我一天天地长大
C’est un jour ordinaire 日子虽然过得平常
J’en connais déjà le cours 但我却已经知道
Le poids d’un parcours nécessaire 我将要
Que je dois faire 承担的责任
Parce qu’on n’a jamais le choix 因为人们无法选择
De ses murs, de sa terre 自己的出身
Qui nous enferment à l’étroit 自己所处的环境和地位
L’étroit d’une grandeur solitaire 一个人独处高位
Mais pour quoi faire ? 做什么呢？
Etre à la hauteur 身处高位
De ce qu’on vous demande 必须满足别人对你的要求
Ce que les autres attendent 不负众望
Et surmonter sa peur 并克服自己的恐惧
D’être à la hauteur 身处高位时
Du commun des mortels 和常人一样的忐忑心理
Pour chaque jour répondre à l’appel 每天都有人耳提面命
Et avoir à cœur 心里知道
D’être à la hauteur 自己将身处高位
C’est un devoir quotidien 这是每天必尽的责任
Un costume qu’il faut mettre 就如必穿的衣服
Pour un rôle qui ne mène a rien 这样一个毫无意义的角色
Mais faut-il vraiment s’y soumettre 但真应该向它屈服吗
Jusqu’à la fin ? 真的要终其一生去扮演吗？
Pour être à la hauteur 为了身处高位
De ce qu’on vous demande 必须满足别人对你的要求
Ce que les autres attendent 不负众望
Et surmonter sa peur 并克服自己的恐惧
D’être à la hauteur 身处高位时
Du commun des mortels 和常人一样的忐忑心理
Pour chaque jour répondre à l’appel 每天都有人耳提面命
Et avoir à cœur 心里知道
D’être à la hauteur 自己身处高位
Etre à la hauteur 身处高位
Sans jamais en descendre 永远身处高位
Et ne pas se défendre 不再否认
De vouloir rendre un cœur 自己也确有此心
Etre à la hauteur 身处高位
Autrement que mortel 不再是常人
Enfin ne plus répondre à l’appel 不再有人耳提面命
Ne plus avoir peur 我不再害怕
D’être à la hauteur 高高在上
A la hauteur 高高在上
A la hauteur 高高在上
Etre à la hauteur 身处高位
Autrement que mortel 不再是常人
Enfin ne plus répondre à l’appel 不再有人耳提面命
Ne plus avoir peur 我不再害怕
D’être à la hauteur 高高在上
A la hauteur 身处高位
Ne plus avoir peur 我不再害怕
D’être à la hauteur 高高在上
太阳王
LE ROI SOLEIL
太阳王，就是法国全盛时期的国王“路易十四”。故事是以路易十四感情生活为主线。路易十四很小就即位成为国王，但是政权掌握在以残忍出名的红衣主教Mazarin与路易十四的母亲Anne D’autriche的手上。这部音乐剧由人民反对红衣主教Mazarin的LA FRONDE运动为开篇，这场运动在大炮声中结束。年轻的路易出场,在盛宴上路易十四遇见并爱上了Mazarin的侄女---Marie Mancini。一个意大利的没有贵族身份的女子。其后路易十四为了建立威信，他参加了一场战争，身染重病，生命垂危。王室已经开始将他忘却，并转向他的弟弟。但是Marie仍然为他祈祷，最后神奇的路易十四痊愈了，对于Marie他感到深深感动，因此跟她求婚。但是路易十四母亲与Mazarin大力反对，把Marie驱逐並逼迫路易十四娶了西班牙公主。第一幕在离愁中结束，年轻的国王为了自己的责任牺牲了爱情。 第二幕，当主教Mazarin与路易十四的母親去世后，路易十四掌握大权，但他在De Montespan夫人等众多贵族美女的怀抱中迷失了自我，在凡尔赛生活极尽奢华，完全忘记了他的人民为了他的迷梦所需要付出的沉重代价。经过铁面人和投毒事件，路易实现了他当年跟Marie没有实现的事情，他力排众议要迎娶Francoise D’aubigne。是他与De Montespan的私生子们的家庭教师，同时Francoise也是个私生女。最后，路易十四完成他梦想——成为受世人尊敬的太阳王。
