【今日对话】

Hallo! Hans! Ich bin überrascht, dich hier wiederzutreffen.

汉斯你好！没想到会在这儿遇到你。

Hallo, wie geht es dir?

嗨，你好吗？

【更多表达 Andere Ausdrück】

Wie klein die Welt doch ist!

世界真小啊！

Ich h?tte nie gedacht, dass ich dich hier wiedertreffen.

绝对想不到会在这儿碰到你！

Es überrascht mich, dass ich hier dich wieder sehe!

真想不到在这儿碰到你！

Ich wundere mich, dass ich hier dich wieder sehe!

真想不到在这儿碰到你！

Das ist ja eine ?berraschung, dass ich hier dich wieder sehe!

真想不到在这儿碰到你！

【语法小讲堂】

1. wundern refl. 对...感到惊奇

例：Ich wundere mich, dass ich hier dich wieder sehe! 真想不到在这儿碰到你！

2. überraschen V.t. 出乎意料之外，感到惊讶

例：Es überrascht mich, dass ich hier dich wieder sehe! 真想不到在这儿碰到你！

名词形式为：?berraschung

例：Das ist ja eine ?berraschung, dass ich hier dich wieder sehe!真想不到在这儿碰到你！