1. The author assumes that physical capabilities are the only attributes[1] necessary to operate a motor vehicle.

出处：

结构：The author assumes[2] that …

翻译：作者假定：要开车，只要身体够棒就可以了。

[1] Attribute: 做名词，该词通常表示“属性、特性”，如：勇敢是一个好军人应有的品质(Courage is an attribute of a good soldier.);当作动词时，attribute … to … 常用在Argument中，表示“把 … 归因于 … ”，如：他们认为挫折的责任在于他们的上级(They attributed the reverses to their superiors.)同时记住它的形容词形式：attributable

[2] Assume：一个非常重要的词。“假定”。如：假定报告是可信的(assuming the validity of the report)，名词形式也很重要：assumption，“an unwarranted assumption”，“无理假定”