GRE考试中翻译试题及答案3

发布时间:2019-02-01 05:45:19

1 People’s behavior is largely determined by forces not of their own making. 

人们的行为多是被外界力量所左右,难以被自己控制。

2 Governments should offer a free university education to any student who has been admitted to a university but who cannot afford the tuition. 

对任何被大学录取但无法承担学费的学生,政府应该为他们提供免费大学教育。

3 Universities should require every student to take a variety of courses outside the student’s field of study. 

大学应该要求每个学生选修自己专业以外的各种学科。

4 A nation should require all of its students to study the same national curriculum until they enter college. 

在进行大学教育以前,国家应该要求所有的学生学习统一的国家课程。

5 Educational institutions should actively encourage their students to choose fields of study that will prepare them for lucrative careers. 

教育机构应该积极鼓励学生选择那些为将来高收入工作铺路的研究领域。

阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.