2018年6月大学英语四级翻译试题库：中华人民共和国残疾人教育条例

　　请将下面这段话翻译成英文：

《中华人民共和国残疾人教育条例》

《中华人民共和国残疾人教育条例》是我国第一部有关残疾人教育的专项法规，于1994年8月23日颁布实施。《中华人民共和国残疾人教育条例》在学前教育、义务教育、职业教育、普通高级中等以上教育及成人教育、教师、物质保障以及奖惩等方面做出了明确规定。《中华人民共和国残疾人教育条例》于2011年进行最新修订。

参考译文

The Regulation for the Disabled’s Education of the PRC

Issued and implemented on August 23, 1994, the Regulation is China’s first special legal provision for the education of the disabled. It makes explicit stipulations for preschool education, compulsory education, vocational education, ordinary education, higher education, medium education, adult education, teachers, material insurance, as well as an incentive system. The Regulation had its latest amendment in 2011.

相关推荐：2018年英语四级翻译试题库汇总（518篇）