2012年12月英语四级翻译陷阱：ache

【猜测】ache指“疼，疼痛”。“告诉他这个好消息让我很疼痛”？显然不是这个意思。

【正译】我非常想把这个好消息告诉他。外语学习网

【说明】原来，ache还指“渴望，急切”，用于ache for结构中。类似的意义衍伸还有thirsty，“渴的”，衍伸出“渴望的”，be thirsty for sth.（渴望……）。

小编推荐：2012-6全国英语四级成绩查询时间

大学英语四级查分网址：cet.99sushe.com

2012年12月大学英语四级考试必备的词缀汇总

2012年12月大学英语四级词汇之近义词汇总

2012年12月大学英语四级语法：不定式