德语翻译故事:Die große Pause

发布时间:2021-10-13 22:07:30

Wieder mal ein langweiliger Tag, an dem jeder schlafen kann, so als würde der Lehrer die Wand unterrichten. Für mich auch, aber nicht so arg, weil ich mich auf die Pause des Jahres, die 2 Stunden dauert, freue.
Der Lehrer sprach: "Was ist ein rechter Winkel? Alle die sich melden, dürfen 30 Minuten l?nger in die Pause!" Ich meldete mich und sagte: "?h ein richtiger Winkel ..." Der Lehrer unterbrach: "Ein rechter Winkel ja weiter ..." Ja ein rechter Winkel genau ist ein ?hm, ein 90-Grad-Winkel?" antwortete ich.
Der Lehrer staunte: "Dass du Jennifer so gut arbeiten kannst, spitze! Das gibt einen Stern auf meiner Liste. Alle anderen die sich meldeten dürfen auch 30 Minuten l?nger in die Pause, das sind: Pascal, Sabrina, Nina, Yasemin, Nilay, Selina und noch Lukas." Die Pause begann nach 40 Minuten. Ich und Nina spielten Ecke, Ecke. Pl?tzlich entdeckte ich ein Loch, ich war so neugierig, dass ich Nina bat, dort reinzugehen!
Wir holten Taschenlampen vom Lehrer, ohne ihm zu sagen, wieso, es war geheim. Nun, wir gingen als erstes durch einen Tunnel, dann durch ein anderes Loch, schlie?lich durch ein anderes Loch und noch durch die Glastür rein. Da sahen wir eine Treppe, auf der wir steigen mussten, um weiterzukommen. Wir fielen runter, da die Treppe sehr alt und undicht war. Doch Gott sei Dank hielten wir uns an einem Ast fest und dann kletterten wir erleichtert wieder hoch. Wir sahen pl?tzlich so viele L?den, alles umsonst, die Verk?ufer waren Zwerge, wie die K?ufer und allen anderen Bewohner des Loches.
Wir fragten, wie dieses Loch hie?, Carla III antworte: "Das Schalkloch. Aber wenn ihr von unserem Essen esst, verwandelt ihr euch in Zwerge und kommt nie wieder raus! Ein Tipp: Hier sind nur L?den, geht ins Elfenreich, dort ist eine Wiese und alles andere Sch?ne!" "Wo genau?" fragte Nina. "Gleich rechts nebenan!" antwortete Carla III. Wir fragten uns, wieso es so schlimm war, ein Zwerg zu sein. Sie meinte, dass es nicht schlimm ist, doch Carla III dachte, wir wollen es nicht sein, stimmt auch. Wir gingen zum Elfenreich nebenan.
Dort war eine grasgrüne Wiese mit Blumen und Elfen, die uns Wünsche erfüllten. Wir blieben dort eine Stunde und lie?en uns verw?hnen, bei Carla III auch eine Stunde. Danach gingen wir raus aus dem Elfenreich und wollten zurück. Da gingen wir bei der inzwischen kaputte Treppe und sprangen aus Neugier runter, doch bevor wie hinfielen, lie? uns die Luft runterhoppeln, ohne uns wehzutun. Da war ein Kobold und sagte: "Willkommen beim Kobold Denny!" "Ja, hallo!" antwortete Nina mutig. Ich fragte: "Was machen sie hier unten und was ist das hier?" "Eine Falschgeldmachh?lle, keine Angst, ich bin nett, Falschgeld mache ich, damit Leute, die ge?rgert werden, reinlegen k?nnen, dass es ihr Essensgeld ist, damit sie ?rger bekommen." sprach Denny. Wir vertrauten ihm. Aber wir brauchten kein Falschgeld, doch wir fragten, wie man wieder hochkommt, er meinte: "Einfach nur bis zum Felsen laufen, da geht ihr von selber hoppelnd durch die Luft wieder hoch, so wie ihr hier runtergekommen seid. Wiedersehen" Wir winkten ihm mit einem zwinkernden Auge.
Da bemerkte Nina, dass wir zu sp?t sind, wir rannten schnell raus aus dem Loch. Die Pause dauerte ja 2 Stunden, aber das waren bei uns 2 Stunden und 20 Minuten! Wir dachten, dass wir ?rger bekommen, doch da sprach ich erleichtert: "Wir dürfen ja 30 Minuten l?nger bleiben. Hahahaha!" Da atmeten wir noch mal durch und setzten unser Spiel Ecke, Ecke 10 Minuten fort und gingen anschlie?end ins Klassenzimmer.
Da kam eine Durchsage: "Alle Klassen haben um 11:15 Schule aus!" Alle schrien, ich und Nina auch. Wir packten alles zusammen und gingen nach Hause.
阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.