德语翻译故事素材:Der gestohlene Mondstein

发布时间:2022-12-13 13:39:10

In der friedlichen Elfenwelt herrschte seit gestern ein hektisches Durcheinander. Ihr h?chstes Gut, der geheimnisvolle Mondstein, der alles B?se von ihrer heilen Welt fernhielt, war verschwunden.

Luna, die Mondg?ttin, hatte ihn gestohlen, um die Elfen aus ihrem Reich zu locken. Sie brauchte ihre Hilfe, denn ihr all so geliebtes Einhorn Sternenglanz, war entführt worden. Aber ohne einen triftigen Grund, würden sich die Elfen nie so weit von ihrem Reich entfernen. Die Elfenk?nigin w?hlte die junge Elfe Desirana dazu aus, Lunas Sternenglanz zu finden, und den Mondstein zurück zuholen. Zu ihrer Unterstützung sollte sie der Elf Helgemon begleiten.

Die Beiden machten sich sofort auf den Weg. Als sie an einem Wald vorbeikamen, h?rten sie ein lautes wildes Geschrei und Gezetere. Neugierig geworden, wer denn da so schrie und wetterte, betraten sie den Wald. Schnell hatten sie den Schreihals gefunden. Es war ein Zwerg. Er hatte einen wild zerzausten grauen Bart, und lag zappelnd auf dem Boden. "Warum schreist du denn so erb?rmlich?", fragte Desirana. "Und warum zappelst du so?", wollte Helgemon wissen. Der Zwerg wurde noch wütender. "Habt ihr denn keine Augen im Kopf? Seht ihr nicht, dass ich in eine Falle geraten bin?" Die Elfen hatten Mitleid mit dem Zwerg, und befreiten ihn. Dann wollten sie wissen, wer denn so gemein sei, und Fallen aufstellt. "Das waren die Trolle und die Gnome, diese hinterlistigen Kerle. Bei Tag kann man sie nicht finden, weil sie sich in ihren Erdl?chern verstecken. Aber in der Nacht, da kommen sie heraus, und stellen die Fallen auf." "Aber warum sollten sie das tun", wandte Helgemon ein. "Hier, deshalb!" Der Zwerg kramte ein S?ckchen aus seinem Rock, und ?ffnete es.

Die Elfen bekamen vor Staunen gro?e Augen. In dem S?ckchen funkelte und glitzerte es in allen Farben. Es war gefüllt mit wertvollen Edelsteinen. "Oh, sind die sch?n", entfuhr es Desirana. "Ich schenke sie euch, weil ihr mir das Leben gerettet habt. Ach übrigens, ich bin Graubart", stellte er sich vor. "Und wir sind die Elfen Desirana und Helgemon. Aber deine Edelsteine wollen wir nicht haben." "Nun gut", sagte der Zwerg und zog eine rote Mütze hervor. "Dann nehmt wenigstens diese Mütze zum Dank. Es ist eine Tarnkappe, und vielleicht wird sie euch eines Tages retten." Die Elfen bedankten sich, nahmen die Mütze und setzten ihren Weg fort. Nach einer Weile kamen sie an eine gro?e unüberwindbare Felswand. Entt?uscht, dass ihr Weg hier enden sollte, lehnten sie sich an den Felsen. "He, was soll das", ert?nte eine tiefe grollende Stimme. "Ihr k?nnt euch doch nicht einfach an mich anlehnen." Die Elfen erschraken, und machten einen Schritt zurück. "Wer war das?", flüsterte Desirana. Helgemon zuckte nur mit den Schultern.

阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.