zz体制改革 réforme du système politique
政企不分 confusion des pouvoirs administratifs et des pouvoirs de gestion des entreprises
机构臃肿 gonflement du personnel des organismes administratifs
效率低下 médiocrité du rendement
职能转变 reconvertir les fonction
提高效率 améliorer le rendement
宏观调控 macro-contrôle
经济实体 entité économique
公务员制度 système de fonctionnariat
第三产业 secteur tertiaire
体察民情 être informé de ce que pense la population
秉公办事 faire preuve d’impartialité en réglant les affaires
违法 infraction à la loi
违纪 infraction à la discipline
渎职 manquement aux devoirs
一查到底 remonter à la source de l’affaire
利用职权索取钱财 extorsion d’argent en abusant de ses pouvoirs