1 龙飞凤舞：
sens littral: comme le dragon qui vole et le phnixqui danse
sens figur: belle calligraphiedont les traits sont vigoureux et coulants
2 龙争虎斗：
combat entre un dragon et un tigre
lutter acharne entre deux opposants de force gale
3 龙腾虎跃：
soulvement de dragon et bond de tigre
plein de vitalit
4 龙潭虎穴：
bassinde dragon et tanire de tigre
lieux extrmement dangereux
5 老态龙钟：
dcrpit ;us ;caduc
tre courb sous le poids de l’age(le poids des ans)
6 龙盘虎踞：
comme un dragon enroul et un tigre accroupi
7 龙舟竞渡：
rgates de bateaux en forme de dragon
8 鱼龙混杂：
mlange des bons et des mchants