juge - judge
jugé - past participle of juger (to judge)

la - (definite article) the; (direct object pronoun) her, it
là - (adverb) there

levé - survey; past participle of lever (to lift, raise)
lève - first and third person singular of lever (applies to many stem-changing verbs)

liquide - liquid
liquidé - past participle of liquider (to settle, pay; to liquidate, sell off; [inf] to finish off)

mais - (conjunction) but
maïs - corn