gains en capital 证券交易(收入)

garantie d’offre 投标保证金(保函)

garantie de bonne exécution 履约保函、履约保证金

garantie de restitution d’avance 预付款保函

Garantie financière 财政担保

garde (des biens) 照看;保管;监护;

garde des marchandises 照管货物 ;保管货物

gare d’arrivée 接收站、到货站

gares passagers et frêt 客运和货运火车站

Gaz à effet de serre 温室气体排放

Gaz d’échappement 排气

gestion de l’eau et des déchets 水和废物管理

gestion de stock zéro 零库存管理

gestion des avoirs, du matériel 资产管理

gestion des stocks, du matériel 盘存管理

gestion du crédit 信贷管理

grâce à de nombreuses réformes 经过大量的改革

grand livre 分类账

grand livre comptable 总分类账

grand magasin 百货公司

grève 罢工

Groupe de vérificateurs externes des comptes 外聘审计团

grouper des marchandises 并装货物

guichet (bancaire) automatique 自动提款机

Guide pratique 应用指南