Qu’est-ce que tu en penses? 你对这个问题怎么看？

场景一

A：Qu’est-ce que tu en penses?
B：Je n’ose pas donner mon avis.
A：Mais non, vas-y.

A：你对这个问题怎么看？
B：我不好发表自己的意见。
A：没关系，大胆说。

场景二

A：Je ne suis pas d’accord avec vous.
B：Ah bon, alors qu’est-ce que tu en penses?
A：Je ne préfère pas te dire.

A：我不太同意你的看法。
B：是吗，那你对这个问题怎么看？
A：我不愿意跟你说。