c’est la vie!这就是命啊
je n’ai rien à dire.我没话可说
plus ?a change,plus c’est pareil.改来改去还不是都一样
c’est pas tous les jours dimanche!哪能天天放假啊
c’est la faute à pas de change.都怪运气不好
on ne peut pas tout avoir.什么都要，那是不可能的
n’insistez pas.别坚持了
ne vous fatiguez pas.别自找罪受了
inutile de se battre.不用再坚持了
?a ne donnerait rien.这不会有结果的
qu’est-ce que ?a peut faire?这又有什么用
c’est des choses qui arrivent.这是难免发生的
ca arrive.难免会有这种事的

qui vivra verra!留得青山在，不怕没材烧
les jeux sont faits.木已成舟
ce qui est fait est fait.生米已成熟饭