Qu’est-ce que je t’offre ?  我给你拿点儿什么喝？
例句：
A: Qu’est-ce que je vous dffre? Un muscat?Un jus de fruit?
B:Je veux bien un muscat.  【  】
C: Moi,je prendrais bien un jus de fruit.
A:我给你们拿点什么喝？麝香葡萄酒？果汁？
B:我想喝麝香葡萄酒。
C: 我呢，我想要杯果汁。
附注：
1.Qu’est-ce que je peux t’offrir? 我能给你拿点儿什么喝？
2.Qu’est-ce que tu veux boire? 你想要喝什么？