【导读】

A cause de la crise, les Français mangent de moins en moins au restaurant. Lafréquentation a chuté de 2 % l’an dernier et beaucoup de restaurateurs n’hésitent plus désormais à casser les prix. Il est donc toujours possible d’aller au restaurant sans se ruiner.

由于经济危机的阴影继续笼罩，法国人“下馆子”的次数越来越少。去年整体的频率下降了2%，很多餐饮业主都毫不犹豫地开始降价。人们可以去餐馆就餐，也不必担心自己的钱包。

【词汇点滴】

se ruiner v.pr.

1. 被破坏，被毁坏;坍塌

2. 破产;花