【导读】

Certains lycées professionnels n’ont pas bonne réputation et pourtant ils forment des jeunes qui trouvent rapidement du travail. Exemple à Dijon, où l’un de ces établissement innove pour sortir les élèves en difficulté sociale, familiale ou scolaire.

一些职业学校可能并不是声名显赫，但他们培养的年轻人却可以很快就找到工作。第戎就有这样的例子。这里的一所学校采用了创新的方式，帮助那些在社交、家庭和学业上有困难的学生。

【背景知识】

En France, le lycée professionnel (LP) est un établissement d’enseignement professionnel qui offre un enseignement professionnel en relation avec les métiers des entreprises, afin d’acquérir des compétences, des connaissances et des savoir-faire dans un domaine professionnel. Son but est l’insertion socioprofessionnelle.