【导读】
Notre mode de vie, l’absence d’exercice conjugué à une alimentation trop riche accroissent les risques de décès prématuré. L’inactivité physique tue chaque année dans le monde, 5,3 millions de personnes. Soit plus que la cigarette.
我们的生活缺少体育锻炼,而且饮食中油脂过多,这都增添了过早身故的机率。缺乏体育锻炼的情况极为严重,世界范围内每年会导致530万人的死亡。除此之外,吸烟也是罪魁祸首。
【背景知识】
Le taux de mortalité prématurée est un indice statistique permettant de mesurer lafréquence des décès après l’enfance et avant l’âge « habituel » de décès. Il correspond au nombre de décès au cours d’une année d’individus âgés de moins de X ans, rapporté à la population totale âgée de moins de X ans.
En France, l’INSEE calcule le taux de mortalité prématurée parmi la population âgée de moins de 65 ans.
