【导读】

10 millions de Français vivent en HLM. Zoom sur certains de ses logements, mal-aimés, mais où il fait bon vivre.

上千万的法国人居住在廉租房中。一起近距离了解他们的居住环境。尽管环境并不值得称道，但人们却在那里安居乐业。

【背景知识】

Une habitation à loyer modéré (en France, Suisse, Algérie, Sénégal) ou habitation à loyer modique (au Québec), plus connue sous son acronyme HLM, est un logement géré par un organisme d’habitations à loyer modéré, public ou privé, qui bénéficie d’unfinancement public partiel, direct (subvention) ou indirect (privilèges variés : crédits, exonérations fiscales, etc).

4,3 millions de ménages habitent une HLM en France à la fin des années 2000, soit près de dix millions d’habitants. Près d’un tiers ont été construits après 1985.

Il est question d’une crise des HLM, en raison d’un manque de logements. Ce manque serait dû à une vacance parfois trop élevée, à un manque d’investissement de certains organismes, à une baisse des subventions .