北外法语系马晓宏教授编写的《法语》这部教材已出版多年,不仅获得了众多高等院校法语教师、培训学校教师的好评,也得到了很多自学者的厚爱。其最大的特色是新颖、活泼,无论在课文选择,练习编排和注释等方面,编者们都力求摆脱传统的窠臼,创造新的风格和体例。北外法语哪里学?
北外法语第一册:第1课 Qui est-ce?这是谁?
Dialogue 1 对话1
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C’est Anne.
- 这是安娜。
- Est-ce Anne?
- 这是不是安娜?
- Oui, c’est Anne.
- 对,这是安娜。
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C’est Pascal.
- 这是巴斯卡尔。
- Est-ce Pascal?
- 这是不是巴斯卡尔?
- Oui, c’est Pascal.
- 对,这是巴斯卡尔。
Dialogue 2 对话2
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C’est Pascal.
- 这是巴斯卡尔。
- Est-ce que c’est Pascal?
- 这是不是巴斯卡尔?
- Oui, c’est Pascal.
- 对,这是巴斯卡尔。
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C’est Fanny.
- 这是法妮。
- Est-ce que c’est Fanny?
- 这是不是法妮?
- Oui, c’est Fanny.
- 对,这是法妮。
VOCABULAIRE 词汇
qui 谁
Qui est-ce? 这是谁?
ce (代词)这
C’est... 这是……
Anne (女性人名)安娜
Est-ce...? 这是不是……?
oui 是的,对
Pascal (男性人名)巴斯卡尔
Est-ce que c’est...? 这是不是……?
Fanny (女性人名) 法妮
•Bonjour, tout le monde ! 大家好!
•A demain. 明天见。
NOTES 注释
1. 法语主语人称代词共有八个:je 我,tu 你,il 他(它),elle 她(它),nous 我们,vous 你们(您),ils 他们(它们),elles 她们(它们)。
2. 法语中有多种疑问形式,主谓颠倒是较常见的一种。如c’est颠倒后成为est-ce...;另一种是在叙述句前加上“est-ce que”,即成为一般疑问句。如:C’est Pascal. Est-ce que c’est Pascal?
