【导读】

Retraite : Un groupe de jeunes des milieux syndical et étudiant sont inquiets du rendement des régimes de retraite.

工会和学生中的年轻人开始为退休体制能否实现而忧心忡忡。

【背景知识】

Un régime enregistré d’épargne-retraite, plus communément appelé REER, est au Canada un outil financier visant à faire croître un actif financier à l’abri de l’impôt, et ce jusqu’au moment de la retraite. Par la suite le produit financier est transféré en Fonds enregistré de revenu de retraite (FERR), ou il est partiellement remis au contributeur sur plusieurs années, afin de subvenir à ses besoins courants. Il découle d’une volonté du gouvernement d’inciter les particuliers à autofinancer leur retraite.