Question 1
Tell me a little bit about yourself please?
请简单介绍下你自己。
My name is Zhangyong,I graduated from Peking University in 2002, my major is economics.After gradusation,on the year 2002, Ijoined China mobile as a business manager .I like traveling very much and enjoy sports.
我叫张勇，02年毕业于北京大学，专业是经济学。毕业后，也就是在02年，我在中国移动公司做商务经理。我非常喜欢旅行，也很热爱运动。
Question 2
What kind of personalities do you think you have?
你觉得自己个性如何?
I think I’m honest and reliable.
我觉得自己诚实可靠。
Question 3
What kind of person are you?
你是个怎样的人?
I feel I’m initiative and aggressive, responsible in doing things.
我感觉自己做起事情来积极进取，创新性强，认真负责。
To tell you the truth, I think I’m imaginative and creative.
实说，我觉得自己想象力丰富和具有创新精神。
Question 4
Would you like to describe yourself as what kind of person you are?
能否描述一下自己是什么样的人?
Frankly, I think I’m quite outgoing and I enjoy mixing and doing things with others.
坦白地说，我觉得自己性格外向，喜欢跟别人共事。
I wouldn’t call myself introverted though some times I’m inclined to think independently and enjoy staying all by my self, often and often I like sharing activities with others.
尽管有的时候我倾向于独立思考问题，喜欢一个人独处，但是我的性格却不能叫做内向。因为大多情况下我还是喜欢跟别人共同活。
Question 5
What kind of people do you prefer to work with?
你喜欢和什么样的人一块工作?
I prefer to work with those who are willing to work with other prople.
我喜欢跟那些乐意和别人共事的人在一起工作。
I like to work with imaginative and creative persons.
我喜欢跟富有想象力和创新精神的人在一起工作。
Question 6
What types of people don’t you like to work with?
你不喜欢和什么样的人在一块工作?
I don not like to work with the introverted people.
我不喜欢共事于内向的人。
Question 7
How do you normally handle criticism?
你通常是怎样对待批评的?
When we cool off,we can discuss it later.
当我们冷静下来后，我们可以一同探讨。
Question 8
How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
在工作中你是怎样解决和同事的冲突的?
I will tyr to present my ideas in a more clear and civilized way in order to get my points across.
为了使我的观点被接受，我会尽量采取更加清楚和文明的方式向他们表达我的想法。
Question 9
What do you find frustrating in a work sitution?
在工作中，什么使你有挫败感?
Sometimes,the narrow-minded people make me frustrated.
有时候，心胸狭窄的人让我感到沮丧。
Question 10
What basic principles do you apply to you work?
你的工作遵循什么样的原则?
I approach things very enthusiastically and I can take on jobs that bother other people and work at them slowly until they get done.
我处理事情积极乐观，能够承担别人感到厌倦的工作，并且细心解决之直到将其处理好。
