★虚拟式☆虚拟过去未完成时
一、让步从句中的虚拟式
1.aunque 陈述式 平铺直叙
aunque 虚拟式 强调语气
1)aunque llueve,lucía sale de compras.虽然下雨,露西亚还是要出去买东西
2)aunque lueva, lucía saldra de compras.即使下雨,露西亚也要去买东西。
3)aunque llovía, Lucía salió de compras. 时态退一级,主从句时态分别退一级
4)Lucía dijo que aunque lloviera, saldía de compras.
aun cuando 即使,哪怕(语气比aunque强烈)
5) no me rendiré aun cuando me maten.即使他们杀了我,我也决不投降。
6)dijo que no se rendiría aun cuando lo mataran.他说,即使他们杀了我,我也觉不投降。
二 集体退级(直接引语和间接引语)
1.间接引语中,主句为过去时,虚拟现在时-->虚拟式过去未完
1)Ojalá tengáis más suerte que nosotros.
Dijo que ojalá tuviéramos más suerte que ellos.
2)Temo que pierdan el vuelo si no se dan prisa.
Repitió que temía que perdieran el vuelo si no se daban prisa.
2.若直接引语为命令式,且主句动词为过去时;变为间接引语时,命令式-->虚拟式过去未完成时
3)La señorita dijo a cada cliente que le quería pagar a ella: ----pague en la caja por favor.
La señorita dijo a cada cliente que le quería pagar a ella pagara en la caja.
❤dar la paliza纠缠
Se pasa el día dandome la paliza en el trabajo.她今天在工作上纠缠了我一整天
un tío/una tía paliza, pesado/a, pelma 一个烦人的男人/女人
