一、 虚拟式过去完成时和复合条件式(Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo y condicional compuesto)
Estudiar aprender vivir
Yo hubiera(hubiese) estudiado aprendido vivido
Tú hubieras(hubiese) estudiado aprendido vivido
Él hubiera(hubiese) estudiado aprendido vivido
Ella
Usted
Nosotros,as habríamos estudiando aprendido vivido
Vosotros,as habríais estudiado aprendido vivido
Ellos habrían estudiado aprendido vivido
Ellas
ustedes
二、 虚拟式过去完成时和复合条件式的应用(Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo y condicional compuesto)
我们已学三种条件句:
1. 从句:陈述式现在时 主句:陈述式现在时/将来时/命令式=现在或将来可能 现实的条件和结果
1) Si me llaman buscándote, les digo que estás ocupada.
2) Si mañana estoy libre,te acompañaré a la Gran Muralla.
3) Si sabes la verdad, dímela no más.
2. 从句:陈述式过去完成时 主句:陈述式过去未完成时/简单条件式=过去或过去将来可能 现实的条件和结果。
4) En aquellos días, si hacía buen tiempo, siempre salíamos de excursión.
5) La madre pensó que si el niño seguía con la fiebre, lo llevaría para que lo viera el médico.
3. 从句:虚拟式过去未完 主句:简单条件=现在不现实/极少可能的条件和结果 将来极少可能的条件和结果
6) Si estuviéramos nosotros en semejante situación, nos quejaríamos.如果我们处于相同情况,我们也将抱怨。
虚拟过去完成-条件句的从句 复合条件式-条件句主句=表对已发生事情不符合事实的设想
7) Si me hubieras avisado a tiempo, yo habría ido a la conferencia.你要是及时通知了我,我就去听讲座=由于你没及时通知我,结果我没去听讲座。
8) Si hubieseis insistido un poco más, ellos habrían aceptado la invitación.
♪假设性条件句:
1. 从句:虚拟式过去未完 主句:简单条件式=表将来极少可能实现的条件和结果
9) Si partierais el domingo, podríamos ir a despediros al aeropuerto.
10) Si no hiciera viento esta tarde,saldríamos de paseo.
2. 从句:虚拟式过去未完 主句:简单条件式=表现在不实现的条件和结果
11) Si yo fuera usted, llamaría a una ambulancia ahora mismo.
12) Si Luis estuviese entre nosotros,no tendríamos tantos problemas.
3. 条件(指现在)和结果(指过去)均不现实-从句:虚拟式过去未完(时值=陈述式现在时) 主句:复合条件式(时值=陈述式现在完成时)
13) Si él estuviera de acuerdo, nos lo habría dicho.如果他同意的话,他过去就说了。
14) Si ellos lo supiesen, te lo habrían contado.
4. 条件(过去)和结果(现在或将来)均不现实。从句:虚拟式过完(=陈述式现在完成) 主句:简单条件式(=陈述式现在时/将来未完成时)
15) Si hubierais limpiado el cuarto, no estaría tan sucio.
16) Si el chico hubiese estudiado más, no repetiría el curso.
5. 条件和结果均指过去,都非现实。则为前面的♪假设性条件句。
❤❤TUTU’S OS:
1. 其实就是四种时态排列组合,总共四种情况。条件和结果均为极少可能/不现实。
2. 虚拟式过完:对已发生事做不符合设想木已成舟,无法改变
虚拟式过未完:对未发生事进行设想可能性很小,但并非不可能。❤❤❤
三、 虚拟式过完式在como si引导的从句中的应用(pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo en las oraciones subordinadas precedidas por como si)
Como si 虚拟式过未完=未完成动作(废话= =)
Como si 虚拟式过完=完成动作
1) Nos contó lo ocurrido en detalle como si lo hubiera visto con sus propios ojos.
2) ¿Por qué gritas tanto a los presentes como si ellos te hubiesen ofendido?
四、 陈述式过未完时表示委婉语气(时值=陈述现在)(Pretérito imperfecto de indicativo en fórmulas de cortesía)效果=简单条件式
1)’¿Qué deseaba usted?’ la señorita preguntó al anciano.
2) Queríamos pedirles un favor.
