第九课 Lección 9

Mi familia

课文 texto

Me llamo Juan. No soy estudiante, soy empleado. Trabajo en un banco. En mi familia somos siete: mis abuelos, mis padres, mi hermana, mi hermano y yo. Mis abuelos son muy viejos. Ellos ya no trabajan. Mi padre es profesor. El ense a inglés en una escuela. Mi madre es médica. Ella trabaja en un hospital. Mi hermana es camarera, trabaja en un restaurante. Mi hermano aún no trabaja, estudia alemán en una universidad.

Hoy es domingo. Todos nosotros descansamos. Esta ma ana vamos al supermercado. Esta tarde vamos al parque, y esta noche vamos al teatro.

对话 Diálogo

（J = Juan P = Pedro）

J: Hola, amigo! Buenas tardes. Soy Juan. Estudio espa ol en esta universidad. Y tú, cómo te llamas?

P: Me llamo Pedro. También soy estudiante, pero estudio inglés. Claro, ahora también estudio espa ol. Esa se orita guapa es nuestra profesora. Ella nos ense a espa ol. Soy de Beijing. Aquel muchacho es de Shanghai. Y tú, de dónde eres?

J: Soy de Guangzhou. Mi casa no está lejos, está muy cerca de aquí.

P: Cuántos sois en tu familia?

J: En mi familia somos cinco.

P: Dónde trabajan tus padres?

J: Mi padre es comerciante, trabaja en una compa ía. Mi madre es maestra, trabaja en una escuela. Y tus padres, dónde trabajan?

P: Mis padres son empleados, trabajan en un banco. Mis hermanos aún son muy jóvenes, estudian en la escuela. Y tú, a dónde vas ahora?

J: Voy a la biblioteca. Vas también allí?

P: No, estudio espa ol aquí.

J: Entonces, hasta luego.

P: Hasta luego.

Frases usuales. 日常用语

Perdón!

对不起！

Perdóname!

请你原谅我！

Perdóneme!

请您原谅我！

Lo siento（mucho）!

很抱歉！

No importa.

没关系。

Vocabulario 词汇表

llamar vt. 叫

empleado m. 职员

trabajar vi. 工作

estudiar vt. 学习

familia f. 家庭

abuelo m. 祖父，外公

abuela f. 祖母，外婆

padre m. 父亲

madre f. 母亲

hermano m. 兄弟

hermana f. 姐妹