¡Hablemos chino! 第六课 看病

Texto 课文

麦克： 我身体不舒服。

Miguel: No me encuentro bien.

大夫： 你哪儿不舒服?

Doctor: ¿Qué le ocurre?

麦克： 头疼，浑身没劲儿，还咳嗽。

Miguel: Me duele la cabeza, tengo tos y me duele todo el cuerpo, me siento muy débil.

大夫： 发烧不发烧?

Doctor: ¿Tiene fiebre?

麦克： 不知道，好像不发烧。

Miguel: No estoy seguro, pero no parece.

大夫： 先量量体温吧。三十八度。把嘴张开，“啊”。

Doctor: Le tomaré la temperatura. 38℃. Abra la boca y diga “ah”.

麦克： 大夫，我得的是什么病?

Miguel: ¿Qué me ocurre, doctor?

大夫： 重感冒。吃点儿药就会好的。

Doctor: Está constipado. Debe tomar alguna medicina y pronto se repondrá.

Vocabulario 生词

看病 visitar al doctor

头疼 dolor de cabeza

浑身 todo el cuerpo

劲儿 energía, fuerza

咳嗽 toser

发烧 tener fiebre

体温 temperatura

嘴 boca

张开 abrir

病 enfermedad

感冒 resfriado, constipado

药 medicinas