在自己面前,应该一直有一个地方,独自留在那里,然后去爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是,这种等待,就是爱情本身。
Debemos siempre guardar un sitio para nosotros mismos, sólo para nosotros mismos. Y entonces empezamos a enamorarnos. No se sabe qué es, quién es, cómo es ni cuánto tiempo es. Sólo espera un amor, puede ser que nunca habrá nadie. Pero este tipo de espera, es el amor mismo.
——《冷山》
