B.5. 用于比较级的几个特殊词
Mejor = más bueno， más bien
Peor = más malo， más mal
Menor = más peque？o
Mayor = más grande
Este café es mejor que el otro. 这个咖啡比那个好。（这里未表明那个咖啡是否好）
也可以说： Este café es más bueno que el otro. （这里表明那个咖啡是好的）
Juan estudia mejor que Luis. 胡安比路易斯学习好。
但不能说： Juan estudia más bien que Luis.
Hoy estoy mejor que ayer. 我今天比昨天好。（指病情好转，不能用 más bien）
Este vino es peor que el de mi tierra. 这个酒比我家乡的酒差。（这里未表明我家乡的酒是否差）
也可以说： Este vino es más malo que el de mi tierra. （这里表明我家乡的酒不好）
Este chico se porta peor que su hermano. 这小孩表现比他兄弟差。（不能用 más mal ）
Esta habitación es mayor que la otra. 这房间比那个房间大。
也可以说： Esta habitación es más grande que la otra.
Soy mayor que tu padre. 我比你父亲年长。（más grande不能指年龄）
Vive en un piso menor que el mío. 他住的房子比我的小。
也可以说： Vive en un piso más peque？o que el mío.
Eres menor que mi hijo. 你年龄比我儿子小。（这里未表明我儿子的年龄）
也可以说： Eres más peque？o que mi hijo. （这里表示我儿子年龄小）