某公司出口一批货物,由于市场原因;该批货物在国外销售不佳。经与国外客户协商,双方同意按出口单价将部分货物退运。
INVOICE
| CONSIGNOR: SHANXI FOODSTUFFS IMP/EXP CO..LTD. No.345ZHONGSHAN ROAD,TAIYUAN,CHINA | No.: DATE: ZW780321 JAN.25. 2005 | |||
| CONSIGNEE: VICTOR CO.,LTD. LONG BEACH,USA | L/C No.: DATE LC7584076584 JAN.20.2005 BANK OF CHINA SHANGHAI BRANCH | |||
| PORT OF LOADING: DALIAN CHINA | VESSEL: STAR RIVER V.092 | |||
| PORT OF DISCHARGE: LONG BEACH | CONTRACT No.: GHRU2908 | |||
| MARK&NO. | DESCRIPTION OF GOODS | QUANTITY/UNIT | UNIT PRICE (USD) | AMOUNT (USD) |
| SHANXI GREEN BEANS GHRU2980 PACKING:IN BAG 300BAGS/50KGS EACH PACKAGE SHANXI CHINA ORIGIN:SHANXI CHINA CONTRACT No.:GHRU2908 400.00/TON 6000.00 | ||||
| SHANXI FOODSTUFFS IMP/EXP CO,LTD. SIGNED BY-------------------------------- |
BILL OF LADING
| CONSIGNOR: VICTORY CO.;LTD. LONG BEACH,USA | OUR BOOK No.: BY771126 | B/L No.: QJ760125 | ||
| CONSIGNEE: SHANXI FOODS TUFFS IMP/EXP CO.;LTD. No.345 ZHONGSHAN ROAD. TAIYUAN.CHINA | REMARKS: | |||
| NOTIFY PARTY: TIANJIN WUHE COMMERCIAL & TRADE CO.,LTE. No.34 SHANDONG ROAD,TIANJIN,CHINA | ||||
| PORT OF LOADING: SAN FRANCISCO | VESSEL:SUN SEA | VOYAGE No.: 407E | FLAG: CANADA | |
| PORT OF DISCHARGE: TIANJIN CHINA VIA YOKONAMA | PLACEOF DELIVERY: | |||
| MARK | No.OF RKGS | EDSCRIPTION OF GOODS | GROSS WEIGHT | MEASUREMENT |
| N/M 280 BAGS 14000 KGS 10.600 CBM GREEN BEANS(PETURNCARGO) PACKING:IN 20 WOODEN PALLETS CONTRACT NO.:RE01 1×C20,CONTAINER PCIU4873009/981263 | ||||
| DATE:Mar.25,2005 BY---------------------------------- | MASTER CO.LTD. BY-------------------------------- |
货物出口报检时,《出境货物报检单》有关内容填写情况如下
1、“发货人”:山西食品进出口公司。 ( )
2、“货物名称”:红豆。 ( )
3、“数/重量”:300袋/15000公斤。 ( )
4、“货物总值”:400美元。 ( )
5、“合同号”:RE01。 ( )
6、“信用证与”:LC7584076584。 ( )
7、“输入国家(地区)”:加拿大。 ( )
8、“启运地”:天津。 ( )
9、“到达口岸”:美国。 ( )
10、“标记及号码”:N/M。 ( )
货物进口报检时,《入境货物报检单》有关内容填写情况如下,请对11-0题作出判断。
11、“原产国(地区)”:美国。 ( )
12、“贸易国别(地区)”:加拿大。 ( )
13、“启运国家(地区)”:日本。 ( )
14、“经停口岸”:横滨。
15、“运输工具名称及号码”:SUN SEA 407E。
16、“集装箱规格、数量及号码”:1×20 PCIU4873009/981263。 ( )
17、“收货人”:天津五河工贸公司。 ( )
18、“货物总值”:5600美元。 ( )
19、“提单/运单号”:QJ760125。 ( )
20、“包装种类及数量”:280袋/20木托盘。 ( )
答案及解析:
1、对
2、错 解释:应为绿豆
3、对
4、错 解释:应为6000美元。
5、错 解释:应为GHRU2908
6、对
7、错 解释:应为美国
8、错 解释:应为大连
9、错 解释:应为长滩
10、错
解释:标记及号码栏填:GHR2908
SHANXI CHINA
11、错 解释:应为中国
12、错 解释:应为美国
13、错 解释:应为美国
14、对
15、对
16、对
17、错 解释:应为山西食品进出口公司
18、对
19、对
20、对 解释:包装种类及数量栏填外包装的种类及数量。当采用托盘运输包装时,除了填托盘的种类(例如木托盘或者塑料托盘)及数量外,还应填报托盘上装的包装数量及包装种类。
