语言是连接不同文化的桥梁。作为外语学习者，我们不仅要学好他国语言，学好他国文化，同时也担负着传播中国文化的任务。中国的传统节日形式多样，内容丰富，是我们中华民族悠久的历史文化的一个重要组成部分。

La Fiesta de los Faroles 元宵节

La Fiesta de los Faroles se celebra el día 15 del primer mes lunar(农历，阴历), normalmente en febrero o marzo del calendario gregoriano, y con el paso del tiempo se ha convertido en una fiesta de gran importancia.

Su origen se remonta(追溯到) a la dinastía Han (206 a. C-220 d. C), época en que el Budismo se popularizó en todo el país. Un emperador supo que los monjes budistas mirarían sarira(舍利), o los restos de la incineración(火花) del cuerpo de Buda, y encenderían faroles para adorar(崇拜) el Buda el día 15 del primer mes lunar, por lo que ordenó encender faroles(灯笼) en el palacio y templos imperiales para mostrar respeto a Buda. Más tarde, el rito budista se convirtió en un gran festival entre la gente corriente y su influencia se expandió por las llanuras centrales de China.

La adivinación de los acertijos(谜语) de los faroles es una parte esencial de la fiesta. Los propietarios de los faroles escriben acertijos en un trozo de papel y los clavan en los faroles. Si los visitantes tienen la solución a los acertijos, pueden coger el papel e ir a los propietarios a comprobar la respuesta. Si la respuesta es correcta, recibirán un pequeño regalo. Esta tradición apareció durante la dinastía Song (960-1279). Como que la adivinación de acertijos es muy interesante y llena desabiduría(智慧), se ha convertido en una actividad muy popular en toda la sociedad.

Una comida típica en esta fiesta es el yuanxiao, bolas de arroz glutinoso(黏黏的)con relleno dulce o de carne. Como son redondas y compactas, representan la sólida reunión familiar. El yuanxiao también recibe el nombre de tangyuan. Los tangyuan pueden cocinarse hervidos, fritos o al vapor. Su gusto es dulce y delicioso. Asimismo, su pronunciación también puede significar reunión familiar.

Durante el día, se celebran espectáculos como la danza del dragón de laslinternas(提灯), la danza del león, la danza del bote de tierra, la danza del yangge y se tocan tambores(鼓) y otros instrumentos tradicionales chinos. Por la noche, la combinación de los faroles con los fuegos artificiales forma una bella escena.