俄语否定代词由疑问代词加个ни-、не-否定语气词或构成,表示不存在的人(никто, некого)、事物(ничто, нечего)或性质、特征(никакой, ничей)。否定代词的语法特征与相应的疑问代词相同,只是некого, нечего没有第一格形式,变格如下:
一、带ни-的否定代词
否定代词никто, ничто, никакой, ничей只用于否定句中(谓语带否定词),加强否定的作用,指出句中所谈到的事物和现象完全不存在。文国俄语推荐例如:никакие трудности не испугали наших стоителей. 任何困难也没有吓到我们的建设者。
带ни-的否定代词与前置词连用时,前置词位于ни-和疑问代词之间,写作三个词,如ни у кого, ни к чему, ни за что, ни с кем等。例如:он ни в чём не принимает участия, ни за что не отвечает. 他什么也不参加,什么责任也不负。
注1. никто, ничто可以用作名词,表示“微不足道的人或事物”,“无用的人或事”。这些词可以不用在否定句中,它们的间接格与前置词连用时,前置词也不将他们分开。例如:из ничего не выйдет ничего. 无中不能生有。
