——Здравствуйте！
——Добрый день！Садитесь，пожалуйста.Явас слушаю.
——Меня зовут Виктор Ансельм МХТИ.
——Вы к нам на практику？
——Да，вотмое направление.
——Так.Вы будете работать в лабораториимашиностроения.Ведь это ваша специальность？
——Совершенно верно.Мояспециальность-химическое машиностроение.
——Ваш руководитель-Петр Федорович Никитин，старшийинженер.Я сейчас ему позвоню.

——您好！
——您好！请坐，您有什么事？
——我叫维克多·安德利姆，我是莫斯科捷列夫化学工艺学院四年级学生。
——您是来我们这里实习的？
——是的，这是我的介绍信。
——好。您将在机械制造实验室工作。这是您的专业吧？
——完全正确。我的专业是化工机械制造。
——您的导师是彼得·费多罗维奇·尼基京，他是主任工程师。我现在就给他打电话。