54.ОСОБЕННОСТИ РАЗРАБОТКИ НЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ В КИТАЕ中国油田开发的特点
Теория理论и和техника技术 разработки开发 нефтяных месторождений油田 Китая中国созданы建立 и развиты 发现китайскими中国специалистами专家с учём考虑 зарубежных外国передовых先进的теорий理论и和технических技术средств手段, а также геологических地质условий条件 Китая中国的. 中国油田开发理论和技术是中国专家借鉴了外国先进的理论和技术手段并考虑到中国的地质条件而研究和发展起来的。Китайская中国的теория理论 разработки开发  нефтяных месторождений油田в основном сходна с советской, а техника技术 ---- с американской (особенно特别 в последние 最近10 лет年, благодаря由于открытой对外внешней开放политике政策).中国的油田开发理论主要接近俄罗斯，而技术接近美国（特别是近10年，由于对外开放政策。）
Ниже下面 рассматриваются探讨 основные基本 принципы原理 разработки 开发нефтяных месторождений油田, принятые采取 в Китае中国. 下面我们看一下中国所采取的油田开发的主要原理。
1.Плотность密度 сетки网 скважин井. 1.井网的密度
Эта这一 проблема问题является是как既是геологической地质, так又是и экономической经济. 这一问题既是地质问题又是一个经济问题。 На разных этапах разработки开发 тог или иного不同阶段 месторождения油田 плотность сетки скважин井网的密度различная.在不同油田开发的不同阶段井网的密度是不相同。Обычно в ходе разработки开发 сетка уплотняется加密.通常井网在开发过程中加密。
На месторождении油田的 Дацин大庆. Вначале 当初в разных部分частях区域месорождения不同были приняты分别 сетки井网600*1200 и 600*600 м. 最初在大庆油田的不同地区井网分别为600＊1200，600＊600米。С 1971 г. начато开始уплотнение加密 этих这些сеток井网, и к 1985 г. Пробурено钻完 4000 уплотняющих加密 скважин井.从1971开始加密这些井网，到1985年打加密井4000口。

2.Скорость速度добычи开采 нефти石油2.石油开采速度
В在..中нефтяной石油промышленности工业 Китая中国的термином术语 «скорость добычи нефти»石油开采速度обозначается表示 доля部分 извлекаемых 可采запасов储量, добываемая采出 в在 течение одного一 года年 (в用 процентах百分数). 在中国的石油工业中，一年内可采储量的采出率（用百分比表示）用“石油开采速度”这个术语来表示。
В 1986 г1986年. скорость добычи нефти石油开采速度в среднем平均по всему所有的 Китаю 中国составляла  1,36%.1986年全国平均石油开采率为1，36％。 На在Дацинском大庆месторождении油田в начальный开始 период 阶段разработки开发поддерживалась保持скорость速度 добычи开采нефти石油 на уровне水平 1% (3% по промышленным工业запасам储量).在大庆油田开发初期石油开采率保持在1％的水平（工业储量3％）. Во впадине盆地 Бохайвань渤海湾 скорости速度выше更高: на даганьском大港месторождении油田1-1,2% на Шенлиском胜利 ---- 1,61%, на Чжунюаньском中原 ---- 2,84 %.在渤海湾凹陷带速度更高：大港油田为1－1，2％，在胜利油田为1，61％，中原油田为2，84％。
В основном 主要的скорость速度 добычи开采 нефти石油на разных不同 месторождениях油田колеблется基本在 от 1 до 8%.在各个油田石油开采速度主要为1－8％。
3.Поддержание保持пластового地层давления压力. 3.保持地层压力
В在 Китае中国 применяется采用 раннее最早的 заводнение注水 для为了 поддержания保持пластового地层的давления压力так既 законтурное边缘外, так又 и внутриконтурное边缘内. 在中国比较早地既使用边缘外注水，又使用边缘内注水来保持地层的压力。 Отношение比例 между关系 эксплуатационными生产的и和 нагнетательными注水скважинами井3:1. 生产井和注水井的比例为3：1。Блогодаря由于широкому广泛地применению使用заводнения注水, поддерживается 保持высокий 高的уровень 水平добычи开采量 нефти石油и увеличивается增加 конечная最终的 нефтедобыча石油采收率. 由于广泛地使用注水，石油开采量保持在很高的水平上并使最终的石油采收率得到增加。 В будущем по мере роста добычи开采量 газа天然气 в Китае中国 будет целесообразно практиковать закачку 注入газа天然气 в нефтеносные石油的 пласты地层.将来随着中国天然气开采量的增长，向地层中注气也将会得到合理的应用。
4.Выделение划分нефтяных石油的пластов地层. 4.划分油层
Детальное详细地выделение划分нефтеносных含油коллекторов层 отражает反映了реальную实际的геологическую地质обстановку情况. 详细地划分含油层反映了实际的地质情况。 Оно способствует促进了 интенсификации强化 добычи开采нефти石油 и повышению提高 конечной最终нефтеотдачи石油采收率。它促进了石油开采的集约化和最终石油采收率的提高。Поэтому因此мы我们 распространяем推广 эту这个методику方法 на在 все所有的 нефтяные месорождения油田 Китая中国. 因此我们在中国所有的油田广泛普及了这个方法。Это позволит в在 ближайшие最近 пять5 лет年 дополнительно补充 пробурить钻井 13 тысяч千 нефтеносных скважин石油井.这会使我们在今后5年内进一步钻井13000口。
5.Комплексное综合исследование研究залежей油藏 нефти石油. 5.油藏综合研究

Комплексное综合 исследование研究 залежей油藏 включает в себя包括 изучение статического静态состояния研究продуктивных пластов产油层в трёхмерном三维 пространстве空间, а также динамического动态 состояния研究 залежи油藏и в процессе过程中 её разработки开发. 油藏的综合研究包括在三维空间对产油层作静态研究，以及在油藏开发过程中进行动态研究。То и другое в совокупности总合起来 составляет единую统一的 исчерпывающую详尽的 инженерно-промысловую характеристику工程矿场特点 залежи油藏.二者合起来就是油藏统一的详尽的工程矿场特点。
Основные主要задачи任务 комплексного综合 исследования研究 залежей油藏 нефти石油: 油藏综合研究的主要任务：
А)систематизация系统化 данных о фациях地质相 и коллекторских储集层 свойствах (форма тел物体形状, толщины厚度, пористость孔隙度, проницаемость渗透率, нефтенасыщенность含油饱和度) для 为了моделирования模拟залежей油藏 на стадиях在..阶段разведки勘探и разработки开发, а также обоснования论证 пунктов点 заложения定井位 скважин油井定位点. 1）在勘探开发阶段，使用于油藏模拟以及确定油井定位点的地质相和储层特点的资料系统化（物体形状，厚度，孔隙率，渗透率，含油饱和度）。
Б) систематизация系统化данных过程中 о площади дренажа排油面积форме区域 движения运动 флюидов流体, газовой шапке气顶, продуктивности生产能力, распределении分布 давления压力по залежи油藏 в ходе её эксплуатации. 2）使关于排油区，流体流动的形状，气顶，产油量，油藏开采过程中的压力分布资料系统化。
В) систематизация系统化 данных о распределении остаточной нефтенасыщенности剩余石油饱和度 по залежи油藏 с целью目的是 разработки开发 мероприятий油田, направленных на повышение提高 нефтеотдачи石油开采率. 3）使油藏剩余石油饱和度等资料系统化，目的是研究提高石油开采率的措施。Решение问题 этих задач解决 способствует处理 выбору选择 оптимального варианта最佳方案 разработки开发месторождения油田, надёжной可靠 оценке запасов储量评估，повышению提高конечной最终нефтеотдачи石油采收率。这些问题的解决促进了油田开发合理方案的选择，可靠评价储量，提高最终石油开采率。