Два человека претендуют на один и тот же апельсин. В конце концов они договорились поделить его пополам. После этого один из них выжал сок из своей половинки апельсина и выбросил корку за ненадобностью. Другой. напротив, очистил корку от ненужной ему сердцевины, поскольку он нуждался именно в корке для приготовления торта.

两个人都想得到同一个柑橘。最终说好一人一半。分了以后，其中一位把自己那一半的橘汁都挤了出来，把没用的橘皮丢掉了。另一位则相反，把橘皮从他不需要的橘瓤上剥了下来，因为他需要的正是橘皮，好用来做蛋糕。

Если бы они вместо того чтобы спорить, кому должен достаться единственный апельсин, говорили о своих интересах и пытались договориться, то могли бы выиграть вдвойне.

如果两人都不去争论这唯一的柑橘该归谁，而是说出自己的需求，并试图达成一致，那么，是可以达到双赢的。