nach wie vor 一如既往

【解析】nach wie vor: noch immer, weiterhin 一如既往

【例句1】Nach wie vor glauben wir, dass unser Angebot fairer und logischer ist.

【翻译】我们一直认为，我们的报价是公平合理的。

【例句2】Zwar hat sich das Bewegungsverhalten den Forschern zufolge in den vergangenen zwölf Jahren tendenziell leicht verbessert, Geschlechterunterschiede gebe es aber nach wie vor.

【翻译】根据专家的说法，虽然在过去12年中参与体育锻炼有略微好转的倾向，但是性别差异仍没有改变。