seit kurzem 不久前

【解析】seit kurzem，固定搭配，解释为“不久前”

【例句1】In Köln gibt es seit kurzem ein Duftmuseum.

【翻译】科隆不久前开了家香水博物馆。

【例句2】Die Bionade GmbH bereitet sich auf diesen Wettbewerb vor und verkauft seit Kurzem auch das erste biologische Sportgetränk - die Bionade Forte

【翻译】比奥纳德有限公司已经准备好了参与竞争并在不久前推出了第一款有机运动饮料——Bionade Forte。