划分音节
意大利语划分音节的基本规则如下:
1、元音为词首,后面跟一个单辅音或辅音群,该元音自成一个音节。
如: a-ma-re, o-do-re, u-ma-no, a-spro
2、单辅音与它后面的元音构成一个音节。如:
ca-na-le, ta-vo-la, ge-ne-ra-le
3、双辅音须分开,分别与前后的元音构成音节。如:
es-sa, cap-pel-lo, ros-so, at-tac-ca-re
4、元音加m, 元音加n,须划为一个音节。如:
am-pio, mem-bro, an-che, un-di-ci
5、双元音中u或i均为半元音,不分成两个音节,而作为一个音节。如:
cie-lo, fiu-me, buo-no
在两合元音中,u, i, e不是半元音,应划为两个音节。如:
po-e-ta, flu-i-do, be-a-to
6、辅音群一般不分开,划在一个音节内。如:
ca-stel-lo, mi-ni-stro, giu-sto
7、rb, rp, rs, ld, lt, cn, tm等相连的两个辅音,因发音关系经常分开划音节。如:
er-ba, for-se, rit-mo, col-to, tec-ni-co
注意:移行时应以音节为单位移行。如:
professo- studen- signori- tra-
re tessa na sformazione
