I bambini credono che un piccolo bacio su un graffio possa farlo guarire. E ci credono perché si fidano di chi si prende cura di loro. Non è ingenuità, è fiducia incondizionata.

孩子们相信，一个小小的亲吻能让伤痕愈合。孩子相信我们，因为他们信任每一个关心照顾他们的人。这不是天真，而是无条件的，绝对的信任。

词汇解析：

graffio[s.m.] 抓痕，刮痕

guarire[v.] 治愈;痊愈，恢复健康

fidarsi[v.rifl.] 信任，依赖

ingenuità[s.f.] 天真，幼稚

incondizionato[agg.] 无条件的，绝对的