Diálogo  会话

 A: O que é isto?

    这是什么？

 B: Isto é um livro de português.

    这是一本葡萄牙语的书。

 A: Este livro é seu?

    这本书是您的吗？

 B: Não, este livro não é meu.

  不是，这本书不是我的。

 A: Então de quem é?

    那这本书是谁的？

 B: É da Maria.

    是玛丽亚的。

 A: E o que é aquilo?

    那是什么？

   B: É uma cana de pesca.

      是一个钓鱼杆。

   A: É sua?

      是您的吗？

   B: Não, não é.

      不，不是。

   A: Esta cana de pesca é dele?

     这个钓鱼杆是他的吗？

   B: Sim, é dele.

      是，是他的。

   A: É bonita?

      好看吗？

   B: Sim, é muito bonita.

      是的，很好看。

A: De quem é este líquido corrector.

   这个涂改液是谁的？

B: É meu.

  是我的。

A: Posso usá-lo?

  我可以用一下吗？

B: Com certeza.

   当然可以。

A: Obrigado. O seu líquido corrector é muito bom.

   谢谢。您的涂改液很好用。

B: Obrigado.

   谢谢。