巴葡的发音大体跟葡葡发音相同,但是有几点不同需要注意:
1,Ta Te Ti To Tu,需要注意除了TI外,其他发音为Da De * Do Du。
而TI的发音,永远发Ji,不发ti,也不发di。
gelatina(果冻,音gelajina)
2,De跟Te情况分两种。
在词首:音de。
depois(以后),tecido(布料)。
在词尾:音zhi。
cidade(城市),tapete(地毯)。
3,Di也有两种情况。
A:音zhi。
dia(天,日子),diário(日记)
B:音Di。
difícil(困难的),dicionário(字典)
4,F,R,V,L 。由于这三个为辅音,自身不能发音,当后面没有aeiou等母音时,须把U的音轻轻发出来。
livro(书) -- 音liv(u)ro
frio(冰冻的) -- 音f(u)rio
tarde(下午) -- 音tar(u)de 这个词中U的发音几乎听不到。
Brasil(巴西) -- 音Brasil-u。可以想象成是Brasiu,因为l的发音必须出来。
又比如animal(动物),sal(盐)。
5,E的发音。
E在词尾的话且不重读,发音通常是i。
ele(他,音eli)
nove(九,音novi)
hoje(今天,音oji)
nome(名字,音nomi)
sabe (知道,音sabi)
6, O的发音
O不放词尾一般都发o
Sozinho(独自,音o)
Doer(疼,音o)
Anoraque(厚夹克,音o)
