汉语 葡语 汉语发音
我 eu 爱屋
1 um 翁
2 dois 多一西
3 três 得雷西
4 quatro 瓜得鲁
5 cinco 深谷
6 seis 谁西
7 sete 谁得
8 oito 哦一度
9 nove 挪位
10 dez 得(dei)西
11 onze 翁热
12 doze 多热
13 treze 得雷热
14 catorze 噶多了热
15 quinze 更热
16 dezasseis 得日啊谁西
17 dezassete 得日啊谁得
18 dezoito 得若一度
19 dezanove 得日啊挪位
20 vinte 温得
21 vinte e um 温地翁
30 trinta 得林大
40 quarenta 瓜冷大
50 cinquenta 深滚大
60 sessenta 色深大
70 setenta 色等大
80 oitenta 哦一等大
90 noventa 挪温大
100 cem 深
200 duzentos 度忍度西
一月 Janeiro 日啊内鲁
二月 Fevereiro 佛位雷鲁
三月 Março 马哪儿数
四月 April 啊不留
五月 Maio 卖屋
六月 Junho 入妞
七月 Julho 入留
八月 Agosto 啊过西度
九月 Setembro 色等不鲁
十月 Outobro 哦度不鲁
十一月 Novembro 挪温不鲁
十二月 Dezembro 得忍不鲁
圣诞节 natal 拿到
星期一 segunda-feira 色滚大飞啦
星期二 terça-feira 得(dei)了啥飞啦
星期三 quarta-feira 瓜了大飞啦
星期四 quinta-feira 梗大飞啦
星期五 sexta-feira 谁西大飞啦
星期六 sábado 啥八度
星期日 domingo 度明谷
再见 Tchau 瞧
木工 carpinteiro 噶了兵得(dei)鲁
木头 madeira 马得(dei)啦
锯子 serra 谁哈
钉子 prego 不雷谷
锤 martelo 马了得(dei)鲁
瓦工 pedreiro 伯的雷鲁
墙 parede 八雷的
砖 tijolo 地若鲁
瓷砖 azulejo 啊入雷入
电工 electricista 一雷个的里谁西大
电线 fio electrico 废物一雷个的里谷
电压 voltagem 我大人
她 ela 额啦
汽油 gasolina 噶入里那
柴油 gasóleo 噶若里哦
大的 grande 个蓝的
小的 pequeno 伯给鲁
长 longo 龙骨
短 curto 谷了度
带走 levar 了娃了
文件包 pasta 八西大
医生 médico 没地谷
咳嗽 tosse 多色
发烧 febre 飞不乐
药片 comprimido 工不里米度
感冒 constipado 工西地八度
疟疾 malaria 马啦里啊
头 cabeça 噶被杀
中国 china 西那
主人 dono 多努
信件 carta 噶了大
报纸 jornal 入了闹
洗 lavar 啦娃了
头发 cabelo 噶被鲁
剪 cortar 过了大
玩 jogar 入噶了
挣钱 ganhar 噶你啊了
大使馆 embaixada 因白下大
签证 visto 播西度
为什么 porque 不了给
来 vir 为了
下一个 próximo 不落谁木
多少 quanto 关度
原件 original 屋里热闹
想 pensar 本啥
以后 depois 的波一西
耽搁 demorar 的木啦了
平方米 metro quadrado 没的鲁瓜的啦度
立方米 metro cúbico 没的鲁谷比谷
米 metro 没的鲁
厘米 centímetro 深地没的鲁
毫米 milimetro 米里没的鲁
大理石 mármore 马了木了
轮胎 pneu 不内屋
糖 açucar 啊熟噶了
大米 arroz 啊火西
下雨 chuva 修哇
旧的 velho 位留
新的 novo 挪屋
很多 muito 木因度
漂亮 bonito 不你度
喜欢 gostar 谷西大了
女人 mulher 母列了
土匪 bandido 半地度
蚊子 mosquito 木西给度
疼 doer 度额了
有 ter 得(dei)了
河 rio 黑屋
结束 terminar 的了米那了
洗澡 banho 八妞
切割 cortar 谷了大了
首先 primeiro 不里没鲁
你 você 我谁
天 dia 地啊
月 mês 没西
年 ano 啊努
小时 hora 我啦
分钟 minuto 米努度
推 empurrar 因不哈了
拉 puxar 不下了
石子 pedra 被的啦
沙子 areia 啊雷啊
水泥 cimento 谁门度
早上 demanhã 的马你昂
中午 meio dia 没屋地啊
晚上 noite 挪一的
学校 escola 一西过啦
工厂 fábrica 发不里噶
工作 trabalho 的啦八里哦
午饭 almoço 我莫熟
睡觉 dormir 度了米了
吃 comer 谷没了
妈妈 mama 妈妈
1000 mil 米里
现在 agora 啊过啦
我的 meu 没屋
哪一个 qual 瓜奥
公司 empresa 因不雷日啊
听 ouvir 我为了
照片 fotografia 福度个啦飞啊
这个 este 一西的
那个 aquele 啊给了
已经 já 日啊
电话 telefone 的了佛了
号码 número 努么了
弄错 engano 因噶努
说 falar 发啦
出去 sair 啥意
对不起 desculpar 的西谷八了
劳驾 com licença 工里深啥
街道 rua 胡啊
城市 cidade 谁大的
超市 supermercado 熟伯了么了噶度
左边 esquerta 一西给了大
右边 direita 地雷大
医院 hospital 屋洗比倒
花园 jardim 日啊了定
地图 mapa 马八
厕所 casa de banho 噶日啊的半妞
卧室 quarto 瓜了度
大厅 sala 啥啦
厨房 cozinha 谷日额你啊
窗户 janeira 日啊内啦
房顶 telhado 的里啊度
刷 pintar 兵大了
司机 condutor 工度多了
卡车 caminhão 噶米你昂
驾驶 conduzir 工度日额了
公里 quilometro 给鲁没的鲁
电焊工 soldador 所大多了
焊 soldar 所大了
全部 tudo 度度
价格 preço 不雷熟
屋瓦 telha 得(dei)里啊
电梯 elevador 一了挖多了
漏 furar 福啦
插座 tomada 度马大
开关 interruptor 因的胡不多了
功率 potência 不等西啊
油漆工 pintor 兵多了
发电机 gerador 热啦多了
裂缝 greta 个雷大
空调 ar condicionado 啊了工弟兄那度
灯 lâmpada 蓝八大
测试 tentar 等大了
图纸 desenho 的忍妞
设计师 desenhista 的忍你西大
预算 orçamento 屋了啥门度
工程师 engenheiro 因忍你额鲁
涂料 tinta 定大
内部 interior 因的里哦了
外部 exterior 一西的里哦了
发动机 motor 木多了
地漏 ralo 哈鲁
座便器 sanita 啥你大
浴盆 banheira 八你额啦
高 alto 奥度
朋友 amigo 啊米谷
今日(天) hoje 我日
病 doença 度恩啥
兄弟 irmão 一了忙
装载 carregar 噶喝噶了
租赁 alugar 啊鲁噶了
草地 relva 黑偶娃
挖 escavar 意西噶挖了
沟渠 vala 挖啦
盖子 tampa 当八
孔，洞 furo 福鲁
特殊的 especial 一西伯谁奥
农药 insecticida 因色个地谁大
蔬菜 legume 乐谷么
军队 militar 米里大了
修改 modificação 木地飞噶上
近 perto 被了度
远 longe 龙日
会议 reunião 喝屋你昂
到达 chegar 谁噶了
笨蛋 maluco 骂露骨
喷洒 aguar 啊谷啊了
绳 corda 过了大
连接 ligar 里噶了
混凝土 betão 播当
低 baixo 白修
家 casa 噶日啊
明天 amanhã 啊马你昂
药店 farmácia 发了骂谁啊
姐妹 irmã 一了慢
卸 descarregar 的西噶喝噶了
我们的 nosso 挪熟
谈话 conversar 工位了啥了
读 ler 累了
写 escrever 一西个了位了
损坏 danar 大那了
警察 polícia 不理谁啊
保安 segurança 色谷蓝啥
其次 segundo 色滚度
他 ele 额了
跑 correr 谷黑了
谢谢 obrigado 哦不里噶度
机场 aeroporto 啊额鲁波了度
帮助 ajudar 啊入大
新年 ano novo 啊努挪屋
门 porta 波了大
关 fechar 飞下了
借 emprestar 因不了西大了
打开 abrir 啊不里了
打扫 limpar 林八了
放 pôr 波了
吸烟 fumar 福马了
迟到 atraso 啊的啦入
材料 material 马的了奥
打 bater 八得(dei)了
同意 aceitar 啊谁大了
付款 pagar 八噶了
需要 precisar 不了谁日啊了
护照 passaporte 八啥波了的
税 taxa 打下
旅馆 hotel 屋得(dei)哦
表格 formulário 福木啦里哦
啤酒 cerveja 色了位日啊
餐馆 restaurante 喝西到蓝的
桌子 mesa 没日啊
龙虾 lagosta 啦过西度
水 água 啊瓜
计算 contar 工大了
盐 sal 少
苹果 maça 马啥
香蕉 banana 八那那
碗 tigela 地日诶啦
银行 banco 半谷
兑换 trocar 的鲁噶了
美元 dólares 多啦了西
钱 dinheiro 地你额鲁
黑色 preto 不雷度
红色 vermelho 位了没留
黄色 amarelo 啊马雷鲁
绿色 verde 位了的
灰色 cinzento 深忍度
蓝色 azul 啊入
买 comprar 工不啦了
好的 bom 蹦
鞋 sapato 啥八度
便宜 barato 八啦度
贵的 caro 噶鲁
公斤 quilo 给鲁
公升 litro 里的鲁
男人 homem 我们
这儿 aqui 啊给
忘记 esquecer 一西个谁了
卖 vender 文得(dei)了
速度 velocidade 位鲁谁大的
热水器 esquentador 一西更大多了
大海 mar 麻了
停 parar 八啦了
慢慢 devagar 的娃噶了
忙 ocupado 屋谷八度
休息 descançar 的西干啥了
工资 salário 啥啦里哦
偷 roubar 火把了
罚款 multar 木大了
屎 caca 嘎嘎
走路 andar 安大了
地基 fundamento 丰大门度
地皮 terreno 的黑努
搅拌 remexer 喝么谢了
水工 canalizador 噶那里日啊多了
水管 tubo 度不
钢筋 vara de aço 娃啦的啊熟
薄 delgado 丢噶度
家庭 família 发米里啊
昨天 ontem 翁等
知道 saber 啥被了
叫 chamar 下马了
车 carro 噶胡
油漆 charão 下浪
装修 acabamento 啊噶八门度
完成 acabar 啊噶八了
床 cama 噶马
椅子 cadeira 噶得(dei)啦
沙发 sofa 所发
手套 luva 鲁娃
手术 operação 哦伯了上
伤口 ferida 佛里大
血 sangue 三个
事故 acidente 啊谁等的
丢失 perder 伯了得(dei)了
地面 pavimento 八位门度
吊顶 tecto 得(dei)度
梁 viga 位噶
柱子 coluna 谷鲁那
水泵 bomba 蹦吧
水池 tanque 但个
踢脚线 redope 喝多播
在 estar 一西大了
厚度 espessura 一西播熟啦
部门 ministério 米你西得里哦
后天 depois de amanhã 的播一西的啊马你昂
认识 conhecer 谷聂谁了
提 tirar 地啦了
气体 gás 噶西
300 trezentos 的了忍度西
400 quatrocentos 瓜度鲁深度西
500 quinhentos 更你恩度西
600 seiscentos 色西深度西
700 setecentos 色的深度西
800 oitocentos 哦一度深度西
900 novecentos 挪位深度西
1000 mil 米里
一百万 milhão 米梁
怎么去 Como vou 过木我
在哪儿 Onde está 翁的一西大
喝 beber 播被了
钥匙 chave 下位
领导 chefe 写肥
没有 nada 那大
每个 cada 噶大
主要的 principal 不林谁报
做 fazer 发热了
也许 talvez 到位西
