(1)两个相似的单词todo和tudo

todo和tudo的意思都是"所有的"，但todo是形容词，有"性"、"数"的区别，而tudo是代词，没有"性"、"数"的区别。另外在使用todo修饰一个名词时，这个名词必须要加定冠词。

todos os homens(所有的男人)

todas as mulheres(所有的女人)

todo o mundo(全世界)

A saúde é tudo.(健康就是一切)

(2)1,000至1,000,000,001的数词

mil(1,000)milésimo/a(第1,000)

mil e um(1,001)milésimo/a primeiro/a(第1,001)

dez mil(10,000)dez milésimos(第10,000)

dez mil e um(10,001)dez milésimos primeiro(第10,001)

cem mil(100,000)cem milésimos(第100,000)

cem mil e um(100,001)cem milésimos primeiro(第100,001)

um milhão(1,000,000)milionésimo(第1,000,000)

um milhão e um(1,000,001)milionésimo primeiro(第1,000,001)

um bilião(1,000,000,000)bilionésimo(第1,000,000,000)

um bilião e um(1,000,000,001)bilionésimo primeiro(第1,000,000,001)

另外补充两点。一，milhão(一百万)和bilião(十亿)这两个数词有复数形式，请看：

cinco milhões(五百万)

sete biliões(七十亿)

二，年份的说法如下：

mil novecentos e noventa e quatro(1994年)

dois mil e três(2003年)