(4)Um dia, a gente estava andando,com sempre ,e aí,sem mais nem menos,alguem disligou a chuva,e o sol apareceu.Eu corri e corri como Jany mandou,corri tanto e tão rápido,que logo fique sozinho,o que ruim,Bobbam era meu melhor amigo,eu tinha que saber se estava bem.Quando voltei para achar Bubba,vi um rapaz estendido no chão,eu não podia deixar ele lá,todo sozinho e assustado, então,peguei ele e corri de volta,e toda vez que eu voltava para procurar Babbu,encontrava alguém dizendo, “ajude-me ,forrest”. Começi a ter medo de nuncar achar o Bubba,não quero dizer nada mais sobre disso.
Ela me mordeu bem no bumbum.Disseram qeu aquele tiro valia um milhão de dólares,mas o Exército ficou com tudo,por qeu não vi um centavo dele.A única coisa boa de levar um tiro no bumbum é o sorvete,eles me davam quanto sorvete eu quisesse.
E adivinha só,meu boa amigo estava ao lado ,por alguma razão,aprendi a jogar pingue-pongue com facilidade,então ,pensei a jogar o tempo todo,eu jogava pingue-pongue atá não tinha com quem jogar .Eu jogava tanto pingue-pongue até dormido.
Duas semanas depois,fui embora do Vienã,mamã voltou para o hotel para descansar,e eu saí para dar um volta e ver a capital do nosso país.Ainda bem que mamã ficou descansando,porque as ruas estavam cheias de pessoas vendo os monumentos, e algumas dessas pessoas gritavam e empurravam.Em tudo lugar que eu ia tinha uma fila,tinha um sujeito que fazendo um pequeno discurso,e ele por algum motivo,usava a bandeira americana na camisa,e ele gostava de dizer aquela palavra que começa com F muita, F isto, F aquilo,e toda vez que ele diz a tal palavra,não sei porque as pessoas gostava.
Foi o momento mais feliz da minha vida,Jenny e eu éramos pão e mentegas de novo.Nós passeamos,e ela até me apresentou os seus amigos novos,nos andamos a noite toda.Jenny e eu ,só conversando,ela me falou de todas as viagens que fez,e que tinha descoberto as maneiras ao oeste,por que ela foi para Clifónia.Foi uma noite muito especial para nós,eu não queria que acabasse.
E assim,sem mais nem menos,ela saiu da minha vida de novo.Achei que ia voltar para o Vietnã,mas decidiram que eu combatia melhor que os comunistas,jogando Pingi-pongui.Nos serviçaos especiais,eu me exibia para os veteranos,e os ensinava a jogar.Eu era tão bom que uns anos depois,o exército me colocou no time de Pingue-pongue dos EUA.Fomos os primeiro americanos a ir para a china em milhão de anos,ou algo assim.Disseram que a paz mundial estavam em nassas mãos.Mas eu só jogua pingui-pongue.Qundo voltei,eu era uma celebridade nacional,mais famoso até que o pica-pau.
Alguns anos depois,aquele moço inglés estava voltando para casa dando uns autógrafos,e assim sem nenhuma razão especial,alguém atirou nele.Fiquei com tenente Dan para os feriados de fim de ano,acho que o tenente Dan percebeu que certas coisas não mudam,ele não queria ser chamado aleijado,e nem eu de idiota.
Imagina só,uns meses depois,eles me convidaram para visitar a casa branca,e eu fui lá de novo,e encontrei o presidente dos EUA de novo.
E assim,sem mais nem menos,meu serviço militar acabou,então eu fui para casa,porque tinha prometido ao Budda,e gosto de cumprir minhas promessas.Então,fui para Batre ,conhecer a família de Babba,e também fui a prestar respeito a Bubba,claro.
