(~とあれば)
用言终止形 とあれば
但是,形容动词和名词用【形容动词词干,名词+とあれば】较多
1)君が来てくれるとあれば、パーティーがもっと楽しいだろう。
如果是你能来的话,那么晚会会更愉快吧。
2)安くていいセーターがほしいとあれば、母に編んでもらうしかないだろう。
如果是想要既便宜又好的毛衣,那么只能让妈妈织吧。
3)値段が安くて、日当たりがよくて、それに静かとあれば、古い家でも買い手はあるだろう。
如果是价格便宜,光照好,而且环境又安静的话,那么也可以考虑买旧房吧。
练习(互译)
1)现在的家长,如果是为了孩子,那么无论什么都愿意做。
2)如果能获胜,那么再严酷的训练也能忍受。
答案:
1)今の親が子供のためとあれば、なんでもするつもりだ。
2)厳しい訓練も、優勝するとあれば我慢できます
