13.用言終止形？体言 ＋ といえども…。

即使……也……。虽然……但是……。

先生といえどもこの禁を破ることはできない。

春とはいえもどまだ寒い。

3歳の子どもといえども知っている。

医者といえどもまだ治せない病気がたくさんある。

親といえども、子どもの手紙を勝手に読んではいけない。

14.動詞連用形 ＋ っぱなし…。

放置不管……。置之不理……。

冷蔵庫を開けっぱなしにしてはいけません。

昨夜はいつのまにか寝てしまったから、一晩中電気が付けっぱなしだった。

陳さんはいつも新聞を読みっぱなしにして片付けないです。

住宅は人が住んでいないと、窓や戸が閉めっぱなしになるので、中に湿気がこもる。

窓を閉めっぱなしにして、何十人もの学生が勉強しているから、教室は空気が悪い。

15.動詞未然形 ＋ ずにはおかない。

不能不……。一定要……。一定会……。

彼のスピーチは人々の共感を集めずにはおかないものだった。

彼女の美しさは人の目を引かずにはおかなかった。

あの人は困っている人を見ると助けずにはおかない。

彼の歌はずばらしく、人々を感激させずにはおかなかった。

彼の不注意な一言は彼女の心を傷つけずにはおかなかった。

16.動詞連用形？体言 ＋ がてら…。

……的同时，顺便……。

散歩がてら煙草を買ってきた。

ヨーロッパへの出張がてら、イタリアでァ≮ラを観劇した。

料理研究家の彼女は、旅行がてら、めずらしい食材をさがして歩くそうだ。

散歩がてら、ウィンドウショッピングをしていて、すてきな靴を見つけた。

旅行がてら、各地の昔話を収集して歩くのが趣味です。

17.体言 ＋ をおいて…ない。

除了……之外没有……。

これができるのは彼をおいて他に無い。

これをおいてほかに道は無い。

この問題を解決できるのは、彼をおいてほかにはいない。

この会社には、コンピューターを使える人は田中さんをおいてほかにいたい。

結婚相手は彼をおいてほかにはいないと思ったから彼との結婚を決めました。

18.動詞終止形 ＋ べく…。

为了……。要……。

イギリス文学を研究すべくイギリスに留学する。

彼を見舞うべく病院へ行った。

8月に出版すべく、今一生懸命執筆している。

代議士を逮捕すべく、警察が動き出した。

入院している母親に早く元気になってもらうべく、子どもたちは寂しいのをがまんしている。

19.動詞連体形 ＋ に足りる。

值得……。

彼は信頼するに足りる人物だ。

彼など恐れるに足りない。

信頼するに足りる友人を得ることは難しい。

彼は信頼するに足りる男だ。彼にまかせておけば問題は無い。

そんなに小さいことは、論ずるに足らない。

20.動詞未然形 ＋ ないではおかない。

一定会……。不能不……。必然……。

あの先生は熱心だから学生が分らないと言えば分るまで説明しないではおかない。

まじめな彼の事だから、どんな小さい事でも、上司に報告しないではおかないと思う。

上の階に住んでいる人はまた深夜に友人を連れて帰ってきて大騒ぎをしている。今日こそ文句を言わないでおかない。

買い物好きの彼女のことだから、上海へ行ったら靴やバッグをたくさん買わないでは置かないだろう。

慎重な彼女のことだから、チェックしたと言ってももう一度自分でチェックしないではおかないだろう。

21.動詞未然形 ＋ ずにはすまない…。

可能不……。一定会（要）……。非……不可……。

遅れを取り返すためにはいつもの倍残業せずにはすまない。

災害の大きさから考えて、政府も特別援助金を出さずにはすまないだろう。

私のせいで、相手に損害を与えたのだから、弁償せずにはすまない。

私が悪かったのだから、あやまらずにはすまないだろう。

会社の規則を破った私は反省文を書かずにはすまないだろう。