2012年公共英语考试一级口语生活俚语(12)

如果雇员因自己的问题被老板解雇，英语里还有一个表达方法，就是：get the heave-ho。Heave的意思是举起、用力拉或抛弃的意思。Heave-ho是水手用语。水手们在把铁锚从海底拉起来的时候就会喊heave-ho，也就是“用力拉呀。”

从40年代起，人们开始用它来表示解雇，或“炒尤鱼。”我们听一个例句。

考试用书
例句-3：Our company had to give our accountant the heave-ho after we had an audit that found out over 75,000 was missing from our bank account and the accountant couldn’t explain why.

这段话的意思是：我们查帐时发现我们银行帐户里少了七万五千美元，会计也说不清原委。公司只好把这个会计解雇了。

小编推荐：

2012年全国公共英语等级考试报名时间汇总

2012年9月公共英语三级口语词汇记忆汇总

2012年9月公共英语三级考试口语专项练习汇总