2019年全国英语等级考试一级口语学习：烫发

我要烫头发。I’d like a perm。

你需要冷烫还是热烫?Do you want a cold wave or an ordinary perm?

我只需轻烫一下。I just want a light perm。

要大卷儿、中卷儿、还是自然卷儿?

Do you want a tight, medium or naturally curly perm?

我想把卷发拉直。I’d like to have my curly hair straightened。

您烫了头发会更有魅力。You’ll look more attractive with curly hair。

烫这个头发需要多长时间?How long will this perm take?

你们有没有发型图片让我看一下?

Do you have pictures of hairdos to show me?

A Haircut and Perm

Hairdresser：Very sorry to have kept you waiting so long. What do you want, madam?

Mrs. Smith：I want a haircut and a perm。

Hairdresser：How long would you like your hair cut today?

Mrs. Smith：Just cut a little off。

Hairdresser：Do you want a tight, medium or naturally curly perm?

Mrs. Smith：I’d like to have it medium。

Hairdresser：How about your hairstyle?

Mrs. Smith：Can you tell me my choices?

Hairdresser：Well, with a perm we can do various kinds of patterns, such as a bob, chaplet hairstyle, or a bun. Which do you prefer?

Mrs. Smith：I want a chaplet one. I like to have it in big waves。

(two hours later)

Hairdresser：It looks wonderful。

Mrs. Smith：Turn the chair so that I can see myself in the mirror。

Hairdresser：What do you think of it?

Mrs. Smith：Beautifully done. Many thanks。