Milt is still on the phone
Seth: I’ve never seen Milt so wound up before.
Ash: Shhh, let’s listen to their conversation!
Seth: I don’t want to eavesdrop. Actually, I don’t even think we need to.
Ash: You’re right. [points at Milt] Look, his face is getting red.
Seth: As if his little brother would steal a car. I can’t believe he called ME gullible. He was just ready to raise a hundred thousand dollars.
Ash: How funny. I guess coffee will be on him today. [they both laugh]
(续上期，下期续)
米特还在讲电话
赛司：我以前从没有看过米特这么紧张。
爱许：嘘，我们听听看他们的对话！
赛司：我不想偷听。事实上，我觉得我们根本不需要。
爱许：没错。（指着米特）看，他的脸越来越红了。
赛司：还真的以为他的弟弟会偷车咧。我不敢相信他说我很好骗。他还准备要去筹十万块了。
爱许：真好笑。我看今天咖啡就让他请了。（他们两个都笑了）
重点解说：
★ wound up 紧张的
★ eavesdrop (v.) 窃听
★ raise (v.) 筹款
★ be on someone …由某人支付