Ist man selbst noch unter 30, verschiebt sich die Altersgrenze nach oben: Unter Gleichaltrigen - vor allem unter Studenten - ist das "Du" selbstverständlich. Sogar Senioren, die ihr Rentnerdasein mit einem Studium aufpeppen, bieten ihren (um Jahrzehnte) jüngeren Kommilitonen gerne das "Du" an: Das klingt ungezwungener und nicht so distanziert.

若是讲话的人自己还不满三十岁，年龄的分界线就要上调：同龄人之间－特别是大学生之间－称“你”是天经地义的。即便是那些以念大学来充实退休生活的长者们，他们也乐于被那些小几十岁的同学们称作“你”：这听起来比较自然，没有什么距离感。